Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
AF004 - LSPA - Recueil sur transactions approuvées
anglais
AF004 - TAGS - Approved Transactions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
président de société · président d'entreprise · président de compagnie
anglais
company president

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'institut
anglais
institute program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Notes - Soins infirmiers - Bloc opératoire
anglais
Operating Room Nurses Notes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'impact prévu
anglais
expected level of impact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division - Outre-mer CA
anglais
Overseas Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastron de préposée
anglais
attendant chest set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homme de pont sur bateau de pêche
anglais
deckhand, fishing vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aumônier général · aum gén
anglais
chaplain general · Chap Gen
espagnol
capellán general

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrevue postérieure à la sélection
anglais
post board interview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surintendant de la région de l'Ouest
anglais
Area Superintendent Western Region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de haute qualité · service de première qualité
anglais
high-quality service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à intervenants multiples
anglais
multi-stakeholder system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis d'initiatives de DMPS
anglais
Notice of ASD Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier inférieur le plus voisin
anglais
last preceding lower level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de négociation du système global de préférences commerciales
anglais
GSTP Negotiating Committee
espagnol
Comité de Negociación del SMPC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement après transposition ou reclassification
anglais
salary on conversion or reclassification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compacteuse à papier
anglais
paper contractor machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition des employés dans les lieux de travail
anglais
distribution of employees at the work place

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de l'électronique
anglais
electronics specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des vacances de postes et réaffectations de personnel
anglais
vacancy management and staff redeployment
espagnol
administración de vacantes y redistribución del personal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint général à la direction
anglais
general executive assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de client
anglais
customer code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de mise en réserve
anglais
backlogging cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de surveillance de la CFP
anglais
PSC oversight mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati