Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

136.633 notions

français
rapport de recherche
anglais
research paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement rapide d'outillage · échange minute d'outillage · méthode SMED · mise en course rapide · mise en route rapide · changement rapide d'outil · CRO abrév.
anglais
single minute exchange of die · single minute exchange of dies · SMED method · quick changeover · single minutes exchange of die · SMED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en codage
anglais
coding consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Série de séminaires sur les facteurs humains
anglais
Human Factors Seminar Series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Entreposage des documents CA
anglais
Storage of Documents CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la cave de fermentation
anglais
fermenting room foreman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement pour réévaluation des stocks · ajustement de l'évaluation des stocks
anglais
inventory valuation adjustment
espagnol
ajuste por revaluación de las existencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à jour des accréditations
anglais
accreditation update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide de montagne
anglais
mountain guide
espagnol
guía de montaña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de révision
anglais
revision log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'étude des opérations
anglais
Operations Review Team · ORT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse ex-post
anglais
ex-post analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gardien de port adjoint
anglais
deputy port warden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation et classification : Outils et méthodes - Partie 1A
anglais
Organization and Classification: Tools and Methods - Part 1A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des limitations fonctionnelles dans l'administration fédérale
anglais
Disability Management in the Government

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de connexion des SMPL
anglais
connectivity project (LSSS)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la coordination et de l'évaluation de la politique
anglais
Policy, Coordination and Evaluation Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papillon gommé
anglais
adhesive signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de répartition des cotisations selon l'âge d'entrée · méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge d'adhésion
anglais
entry age actuarial cost method · entry age normal actuarial cost method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des ressources humaines · directeur des ressources humaines · directrice des ressources humaines
anglais
human resources manager · human resources director
espagnol
gerente de recursos humanos · gerenta de recursos humanos · director de recursos humanos · directora de recursos humanos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrevue de sélection dirigée
anglais
focussed selection interview

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'apprentissage corporatif pour les cadres de gestion
anglais
Corporate Learning Program for Executives

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
offre d'emploi pour étudiants
anglais
student employment offer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de qualité
anglais
quality initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle, formation et griefs en classification
anglais
Classification Monitoring, Training and Grievances

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati