Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

48.169 notions

français
Planification et évaluation pour les entreprises de produits à valeur ajoutée CA
anglais
Planning and Assessment for Value-Added Enterprises CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prêts à l'agriculture · prêts agricoles
anglais
agricultural lending
espagnol
préstamos agrícolas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paillis plastique
anglais
plastic mulch
espagnol
cubierta plástica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comptabilité administrative de la ferme
anglais
farm management accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de recherches avicoles du Canada · CRAC abrév.
anglais
Canadian Poultry Research Council · CPRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommeraie · verger de pommiers
anglais
apple orchard
espagnol
huerto de manzanas · manzanar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mosaïque auchuba de la pomme de terre
anglais
potato aucuba mosaic
espagnol
mosaico aucuba de la papa · mosaico aucuba de la patata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'aménagement des terres CA
anglais
Land Stewardship Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expansion à sec · éclatement · procédé en chaleur sèche · traitement par chaleur sèche
anglais
popping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récolte dominante
anglais
major crop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie cryptogamique des plantes
anglais
plant fungus disease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collerette
anglais
husk · shuck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêche à fosse
anglais
ditching spade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office canadien de commercialisation des œufs · OCCO abrév.
anglais
Canadian Egg Marketing Agency · CEMA abrév.
espagnol
Oficina Canadiense de Comercialización de Huevos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apipuncture · acupuncture au venin d'abeille
anglais
apipuncture · bee venom acupuncture · BV acupuncture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheval jaca navarra · jaca navarra
anglais
Jacca Navarra horse · Jacca Navarra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de chaîne d'approvisionnement intégrée
anglais
Integrated Supply Chain Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulailler collectif · poulailler communautaire
anglais
community chicken coop · community coop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclaircissement des nervures · décoloration des nervures
anglais
vein clearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité de recherche et de développement conchylichole de la côte est du Nouveau-Brunswick
anglais
Mollusc Aquaculture R & D MOU Sub-Committee (eastern New Brunswick)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil de la recherche forestière de la Colombie-Britannique
anglais
Forest Research Council of British Columbia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur de toit
anglais
roof ventilator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'agriculture canadienne des Prairies, 1960-2000
anglais
Canadian Prairie Farming, 1960-2000

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati