Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

48.169 notions

français
échelle à poissons
anglais
fish ladder · fish steps · steeppass
espagnol
escala para peces · escala piscícola · rampa para peces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oïdium du melon · Erysiphe cichoracearum
anglais
melon oidium
espagnol
oídio del melón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association de crédit de production agricole
anglais
agricultural production credit association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergétique
anglais
energetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Oospora pustulans
anglais
Oospora pustulans
espagnol
Oospora pustulans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de dessiccation d'air avant ozonisation
anglais
pre-ozonisation drier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crampon
anglais
calkin · caulkin · calk · caulk
espagnol
ramplón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des nouvelles méthodes de lutte antiparasitaire CA · BNMLA abrév. CA
anglais
Pest Management Alternatives Office CA · PMAO abrév. CA
espagnol
Oficina de Nuevos Métodos de Luchas Antiparasitarias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur contractuel de moissonneuse-batteuse · conductrice contractuelle de moissonneuse-batteuse
anglais
custom combine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scénario d'aménagement
anglais
management design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indemnité de stockage
anglais
storage payment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulant · coformulant
anglais
formulant · coformulant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonadolibérine de synthèse · GnRH de synthèse · LHRH de synthèse · LH-RH de synthèse
anglais
luteinizing hormone releasing hormone analogue · luteinizing hormone-releasing hormone analog · gonadotropin-releasing hormone analog · LHRHa abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mycotourisme
anglais
mycotourism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anti-oviposition · antioviposition
anglais
anti-oviposition
espagnol
anti-ovoposición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêche à fer · bêche demi-ronde
anglais
planting iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croupe tachetée
anglais
spotted blanket over croup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'horticulture à l'œuvre - Un appel à l'action pour le développement de la main d'œuvre afin de garantir l'avenir de l'horticulture au Canada
anglais
Horticulture Works - A Call to Action to Develop the Workforce for the Future of Horticulture in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trieur
anglais
grader · grading device · mechanical grader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agri-Business Council of Jamaica · ABC abrév.
anglais
Agri-Business Council of Jamaica · ABC abrév.
espagnol
Consejo Agroempresarial de Jamaica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croisements d'espèces végétales
anglais
cross plant species

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haie fruitière
anglais
fruit hedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensellement
anglais
hollow · dip

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati