Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

48.169 notions

français
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries · MAFF abrév.
anglais
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries · MAFF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'aquiculture au Canada CA
anglais
Aquaculture in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silo couloir · silo-couloir
anglais
bunker silo · bunk silo · bunker
espagnol
silo tipo búnker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production maraîchère
anglais
market garden production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
société de prêts pour achat de bétail
anglais
livestock loan company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'induction
anglais
initiation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étançon à réenclenchement
anglais
reset beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignée de riz · souche de riz
anglais
rice strain · rice line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grener
anglais
set seed
espagnol
granar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aromatique volatil
anglais
volatile aromatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pathogène transmis par la semence
anglais
seed-borne pathogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
science animale
anglais
animal science
espagnol
ciencia animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lobe antennaire
anglais
antennal lobe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vire-andains
anglais
windrow turner · swath turner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aliment de préengraissement · aliment de pré-engraissement déconseillé
anglais
developer feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blé fourrager
anglais
feed wheat · fodder wheat
espagnol
trigo forrajero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en valeur
anglais
enhancement
espagnol
valorización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système agricole
anglais
agricultural system
espagnol
sistema agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Minéraux, métaux et produits de la forêt
anglais
Minerals, Metals and Forest Products

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Organic Producers Association · AOPA abrév. · Organic Crop Improvement Association - Alberta Chapter #1 déconseillé
anglais
Alberta Organic Producers Association · AOPA abrév. · Organic Crop Improvement Association - Alberta Chapter #1 déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation du gemmage
anglais
cupping US · setting up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paillis de chaume
anglais
stubble mulch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amouillante
anglais
close to calving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neigeure · flocon de neige
anglais
white spot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alliance canadienne de l'horticulture ornementale · ACHO abrév.
anglais
Canadian Ornamental Horticulture Alliance · COHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati