Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

48.169 notions

français
échelle virtuelle
anglais
virtual scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pork Nova Scotia · PNS abrév.
anglais
Pork Nova Scotia · PNS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe par assiette
anglais
felling by compartments
espagnol
carta por secciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crédit à taux fixe
anglais
fixed rate credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson à écailles
anglais
scale fish
espagnol
pez de escama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte précoce des aiguilles
anglais
premature needle loss · early loss of needles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Plan général d'occupation des sols
anglais
General Land-use Plan
espagnol
Plan General de Uso de Suelos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol séché à l'étuve
anglais
ovendry soil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de prime
anglais
premium load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil d'adaptation rurale du Manitoba Inc. · CARM abrév.
anglais
Manitoba Rural Adaptation Council Inc. · MRAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
râteau ameulonneur
anglais
push-off buckrake · buckrake · hay sweep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'adaptation du marché des céréales fourragères · PAMCF abrév.
anglais
Feed Grain Market Adjustment Program · FGMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de couple
anglais
torque amplifier · TA abrév.
espagnol
amplificador de par

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abattoir de volaille
anglais
poultry processing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moisissure grise du concombre
anglais
gray mold of cucumber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Barley Development Commission · SaskBarley
anglais
Saskatchewan Barley Development Commission · SaskBarley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proptérygium
anglais
propterygium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Azteca Horse Association of Canada
anglais
Azteca Horse Association of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement de la chaleur de récolte
anglais
field heat removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à poissons · pompe à poisson
anglais
fish pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pollution par les engrais · pollution par les fertilisants · pollution biogénique
anglais
fertilizer pollution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil consultatif canadien des forêts
anglais
Canadian Forestry Advisory Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrale du maïs
anglais
European corn borer · maize pyralid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apophyse
anglais
apophysis
espagnol
apófisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati