Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

70.000 notions

français
Quill Plains Regional Arts Council CA
anglais
Quill Plains Regional Arts Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coach Effectiveness Training · Formation sur l'efficacité en entraînement · CET abrév.
anglais
Coach Effectiveness Training · CET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres disponibilités
anglais
request for additional services available

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotonéaster à grappes de Royle
anglais
Royle's redbead cotoneaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif en forme de roue
anglais
pinwheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadence
anglais
ball rate
espagnol
frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de la meilleure balle
anglais
best ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratiquer le parachutisme ascensionnel · faire du parachutisme ascensionnel
anglais
parakite · parasail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité émettrice
anglais
issuing authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harnais
anglais
harness assembly · harness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante de diffusion
anglais
dissemination component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relais 24 heures de Labatt Lite CA
anglais
Labatt Lite 24-Hour Relay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voile hybride
anglais
hybrid canopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de haute écoute
anglais
premium time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décoller · détaler
anglais
scamper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique de Sport Canada sur les femmes dans le sport
anglais
Sport Canada Policy on Women in Sport

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de la couleur
anglais
colour evaluation · color evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
billet ouvert · billet open déconseillé
anglais
open ticket · open-ended ticket
espagnol
billete abierto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annonceur CA · annonceure CA · présentateur · présentatrice · speaker FR · speakerine FR
anglais
announcer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photographie en couleur · photo couleur
anglais
color photograph · colour photograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Courses attelées - Ambleurs de 2 ans CA
anglais
Atlantic Sires Stake - 2 yr Old Pace CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjoint de TV stagiaire
anglais
T.V. assistant trainee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati