Terminologie multilingue

français

audition · bout d'essai FR

anglais

audition · test · talent audition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lèvre détachée par cassure

anglais

cracked-off lip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

équipe de seconde zone · équipe de second ordre · équipe de fortune · équipe improvisée · équipe réduite

anglais

scrub team · scrub · pick-up team · pickup team · makeshift team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poste central de pompage

anglais

central pump house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jouer profond · jouer profondément · diriger profondément · jouer long

anglais

hit deep · play deep · keep the ball deep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grivage de coloris

anglais

colour frosting · color frosting · grinning through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dos de la palette sur la glace

anglais

stick flat on ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ski de soirée · ski en soirée · ski de nuit

anglais

night skiing

espagnol

esquí nocturno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dépôt de décors

anglais

scene dock · scenery dock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poche intérieure

anglais

internal pocket · internal pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

plan de gestion des risques

anglais

risk management plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rognures · limailles

anglais

clippings · filings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Manitoba Cricket Association Inc. · MCA abrév.

anglais

Manitoba Cricket Association Inc. · MCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vieux-rose doré

anglais

golden old rose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Politique internationale en matière de sport

anglais

International Sport Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

blocage croisé · blocage en X

anglais

cross blocking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

position de la main

anglais

hand position

espagnol

posición de la mano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

centre · joueur de centre

anglais

centre · centreman · centre player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Service national des parcs US

anglais

National Park Service US · NPS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

photographie en lumière noire

anglais

photography in total darkness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

piste rustique · sentier en forêt

anglais

back-country trail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épinette du Colorado 'Pendula'

anglais

weeping Colorado spruce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aralia très élégant

anglais

false aralia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sillage

anglais

wake

espagnol

estela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

esplanade de glisse urbaine

anglais

skate plaza

Fiche complète · TERMIUM Plus