Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

70.000 notions

français
Alberta Music Industry Association · Alberta Music · L'Association de L'Industrie de L'Enregistrement Sonore de L'Alberta déconseillé
anglais
Alberta Music Industry Association · Alberta Music · Alberta Recording Industries Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
posture de la charrue · charrue · halasana
anglais
plow pose · plow posture · plow · plough · halasana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Showcase of the Arts
anglais
Saskatchewan Showcase of the Arts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravure en creux · taille-douce
anglais
intaglio · intaglio process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abricot rougeâtre
anglais
reddish apricot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépannage
anglais
running repair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur de guide · redresseur de guides
anglais
rein straightener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concours complet en huit épreuves
anglais
all-around competition in eight events · all-round competition in eight events

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battre les adversaires
anglais
decision opponents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canon pour fusil de chasse · baril d'un fusil de chasse
anglais
shotgun barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation extérieure en tandem
anglais
outside circle - tandem · outside circle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baguette diagonale
anglais
diagonal bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Place aux communautés CA
anglais
Community Places Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de mouflage
anglais
Z-pulley system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nacelle de raquettes
anglais
racket pod · RP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalet de ski
anglais
ski chalet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre d'entrée en onde
anglais
character in order of speaking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nettoyage de l'écurie
anglais
mucking out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
danse junior bronze
anglais
Junior Bronze Dance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livret des enregistrements
anglais
recording log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compétition intersection pour la division «D» · compétition intersection, division «D»
anglais
'D' division intersectionals

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati