Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

70.000 notions

français
directeur adjoint de galerie d'art · directrice adjointe de galerie d'art
anglais
art gallery assistant director · art gallery manager assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
début de sentier · point de départ de sentier · départ de sentier
anglais
trailhead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme à relief de surface
anglais
surface relief hologram · surface-relief hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pari
anglais
betting · wagering
espagnol
apuesta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit de réservation · frais de réservation
anglais
reservation fee · reservation charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saut avec appui des mains
anglais
vault with support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément acrobatique
anglais
acrobatic element
espagnol
elemento acrobático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédale d'expression · boîte expressive
anglais
swell pedal · expression pedal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
premier essai
anglais
first attempt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commercialisation de forfaits à voyage · commercialisation de voyages tout compris
anglais
tour packaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spot à réflecteur ellipsoïdal
anglais
ellipsoidal spotlight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement de pliométrie · entraînement pliométrique · pliométrie
anglais
plyometric training · plyometrics · shock training

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Celtic Colours International Festival CA
anglais
Celtic Colours International Festival CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métal de trompette
anglais
trumpet metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule noircissant de Damas
anglais
Damask dark willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Theatre Newfoundland Labrador
anglais
Theatre Newfoundland Labrador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article de quilles
anglais
bowling supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double ciseau
anglais
double hitch kick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Results Brochure CA
anglais
Results Brochure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Summerland Community Arts Council CA · SCAC abrév. CA
anglais
Summerland Community Arts Council CA · SCAC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati