Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

509 notions

français
bateau de tête FR
anglais
lead vessel

Fiche complète · FranceTerme

français
accroupissement FR
anglais
squat

Fiche complète · FranceTerme

français
escalier mécanique FR · escalateur FR · escalier roulant FR
anglais
escalator

Fiche complète · FranceTerme

français
bateau suiveur FR
anglais
following vessel

Fiche complète · FranceTerme

français
chariot cavalier FR
anglais
straddle carrier

Fiche complète · FranceTerme

français
administrateur, -trice de maquette numérique de paysage FR · administrateur, -trice de MNP FR
anglais
landscape information modeling manager

Fiche complète · FranceTerme

français
administrateur, -trice de maquette numérique urbaine FR · administrateur, -trice de MNU FR
anglais
CIM manager

Fiche complète · FranceTerme

français
connectivité aéroportuaire FR · connectivité FR
anglais
airport connectivity

Fiche complète · FranceTerme

français
mégapivot aéroportuaire FR · mégapôle aéroportuaire FR
anglais
mega-hub airport

Fiche complète · FranceTerme

français
essai de choc FR
anglais
crash test

Fiche complète · FranceTerme

français
roulage électrique FR
anglais
electric taxi · electric taxiing · e-taxi · e-taxiing

Fiche complète · FranceTerme

français
écourtement de trajet FR · écourtement volontaire de trajet FR · escalotage FR
anglais
hidden city ticketing · skip lagging · skiplagging

Fiche complète · FranceTerme

français
ADAV FR · aéronef à décollage et atterrissage verticaux FR
anglais
vertical take-off and landing aircraft · VTOL aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
électro-ADAV FR · ADAV électrique FR
anglais
electric vertical take-off and landing aircraft · eVTOL aircraft

Fiche complète · FranceTerme

français
espace logistique urbain FR · ELU abrév. FR
anglais
city hub · fulfillment center · fulfillment centre

Fiche complète · FranceTerme

français
centre de distribution urbain FR · CDU abrév. FR
anglais
urban distribution center · urban distribution centre

Fiche complète · FranceTerme

français
espace logistique de proximité FR · ELP abrév. FR
anglais
micro-hub

Fiche complète · FranceTerme

français
cyclologistique FR
anglais
cycle logistics · cyclologistics

Fiche complète · FranceTerme

français
livraison collaborative FR
anglais
crowdshipping

Fiche complète · FranceTerme

français
robot manutentionnaire FR · robot de manutention FR
anglais
automated guided vehicle · handling robot

Fiche complète · FranceTerme

français
robot livreur FR · robot de livraison FR
anglais
autonomous delivery robot · autonomous delivery vehicle · delivery robot

Fiche complète · FranceTerme

français
parc de stationnement automatisé FR

Fiche complète · FranceTerme

français
abri pour voiture FR
anglais
carport

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati