Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

1.016 notions

français
défaut croisé FR
anglais
cross default

Fiche complète · FranceTerme

français
démarchage téléphonique FR
anglais
phoning

Fiche complète · FranceTerme

français
démembrement FR
anglais
stripping

Fiche complète · FranceTerme

français
dépôt de garantie FR
anglais
deposit GB · initial margin US

Fiche complète · FranceTerme

français
dérive salariale FR
anglais
wage drift

Fiche complète · FranceTerme

français
dernier entré, premier sorti FR · DEPS abrév. FR
anglais
last in, first out

Fiche complète · FranceTerme

français
développement durable FR
anglais
sustainable development

Fiche complète · FranceTerme

français
développement non durable FR
anglais
unsustainable development

Fiche complète · FranceTerme

français
discompteur FR
anglais
discounter

Fiche complète · FranceTerme

français
distribution automatique FR
anglais
vending

Fiche complète · FranceTerme

français
écart d'inflation FR
anglais
inflation rate differential

Fiche complète · FranceTerme

français
échange à terme FR
anglais
forward swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange cambiste FR
anglais
treasury swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange de créances FR
anglais
debt swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange de créances contre des actifs FR
anglais
debt equity swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange de devises dues FR · échange de devises FR
anglais
currency swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange de taux d'intérêt FR
anglais
interest rate swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange financier FR · échange FR
anglais
swap

Fiche complète · FranceTerme

français
échange renouvelable FR
anglais
roller swap

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati