Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

1.016 notions

français
argent du cœur FR
anglais
love money

Fiche complète · FranceTerme

français
argent futé FR
anglais
smart money

Fiche complète · FranceTerme

français
barattage commercial FR
anglais
churning

Fiche complète · FranceTerme

français
barattage financier FR · moulinette FR
anglais
churning

Fiche complète · FranceTerme

français
bâtir, œuvrer, transférer FR · BOT abrév. FR
anglais
build, operate, transfer

Fiche complète · FranceTerme

français
chasse aux coûts FR
anglais
cost cutting · cost killing

Fiche complète · FranceTerme

français
manageur de produits FR
anglais
category manager · product marketing manager

Fiche complète · FranceTerme

français
chasseur de coûts FR
anglais
cost killer

Fiche complète · FranceTerme

français
clause d'intéressement FR
anglais
earn out

Fiche complète · FranceTerme

français
cœur de marque FR
anglais
core brand

Fiche complète · FranceTerme

français
cœur de métier FR · métier de base FR
anglais
core · core activity · core business

Fiche complète · FranceTerme

français
commission de direction FR
anglais
management fee

Fiche complète · FranceTerme

français
courtier interprofessionnel FR
anglais
interdealer-broker

Fiche complète · FranceTerme

français
coût cible FR
anglais
target cost

Fiche complète · FranceTerme

français
dénicheur FR
anglais
shopping robot

Fiche complète · FranceTerme

français
écart social FR
anglais
tax wedge · wage wedge

Fiche complète · FranceTerme

français
entreprise en ligne FR
anglais
virtual corporation

Fiche complète · FranceTerme

français
faire-part de clôture FR · avis de clôture FR
anglais
tombstone

Fiche complète · FranceTerme

français
finalité d'entreprise FR
anglais
corporate purpose

Fiche complète · FranceTerme

français
grappe d'entreprises FR · grappe FR
anglais
business cluster · cluster · cluster of firms

Fiche complète · FranceTerme

français
liste restreinte FR
anglais
short list

Fiche complète · FranceTerme

français
management par activité FR · MPA abrév. FR
anglais
activity-based management

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati