Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

228 notions

français
forçage radiatif FR
anglais
radiative forcing

Fiche complète · FranceTerme

français
alluvionnement FR · aggradation FR
anglais
aggradation · alluviation

Fiche complète · FranceTerme

français
empreinte en matières premières FR · empreinte en matières FR
anglais
material footprint · raw material consumption

Fiche complète · FranceTerme

français
résilience FR
anglais
resilience

Fiche complète · FranceTerme

français
empreinte écologique FR
anglais
ecological footprint

Fiche complète · FranceTerme

français
empreinte en eau FR
anglais
water footprint

Fiche complète · FranceTerme

français
houlomotricité FR
anglais
wave-induced motion

Fiche complète · FranceTerme

français
compression côtière FR
anglais
coastal squeeze

Fiche complète · FranceTerme

français
risque majeur FR
anglais
major risk

Fiche complète · FranceTerme

français
réalimentation de plage FR
anglais
beach nourishment · beach replenishment

Fiche complète · FranceTerme

français
remodelage de plage FR · reprofilage de plage FR
anglais
beach scraping

Fiche complète · FranceTerme

français
continent de plastique FR · vortex océanique de déchets FR
anglais
garbage patch · plastic soup

Fiche complète · FranceTerme

français
évaluation environnementale FR · évaluation d'incidences sur l'environnement FR · EIE abrév. FR
anglais
environmental impact assessment

Fiche complète · FranceTerme

français
biocharbon FR
anglais
biochar · bio charcoal · biocharcoal

Fiche complète · FranceTerme

français
clôture de bassin versant FR
anglais
river basin closure

Fiche complète · FranceTerme

français
casier sédimentaire FR · casier hydrosédimentaire FR

Fiche complète · FranceTerme

français
stabilisation des déchets FR
anglais
waste inerting

Fiche complète · FranceTerme

français
prolifération d'algues FR
anglais
algal bloom

Fiche complète · FranceTerme

français
traitement par aération FR
anglais
air sparging · biosparging · bioventing

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati