Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
halo galactique FR
anglais
galactic halo

Fiche complète · FranceTerme

français
fiabiliser FR
anglais
reliabilize

Fiche complète · FranceTerme

français
lentille gravitationnelle FR
anglais
gravitational lens

Fiche complète · FranceTerme

français
masse manquante FR · masse cachée FR
anglais
missing mass

Fiche complète · FranceTerme

français
matière astronomique compacte dans un halo FR · MACHO abrév. FR
anglais
massive astronomical compact halo object

Fiche complète · FranceTerme

français
mirage gravitationnel FR
anglais
gravitational mirage

Fiche complète · FranceTerme

français
particule interagissant faiblement avec la matière FR · particule interagissant faiblement FR · PIF abrév. FR
anglais
weakly interactive massive particle

Fiche complète · FranceTerme

français
corps planétésimal FR · planétésimal FR
anglais
planetesimal

Fiche complète · FranceTerme

français
atome froid FR
anglais
cold atom

Fiche complète · FranceTerme

français
horloge à fontaine atomique FR
anglais
atomic fountain clock

Fiche complète · FranceTerme

français
dépressuriseur du bas du corps FR
anglais
LBNP device · lower body negative pressure · lower body negative pressure device

Fiche complète · FranceTerme

français
illusion somatogravique FR
anglais
somatogravic illusion

Fiche complète · FranceTerme

français
filtrage numérique d'image FR · filtrage numérique FR
anglais
digital filtering

Fiche complète · FranceTerme

français
illusion somatogyre FR
anglais
somatogyral illusion

Fiche complète · FranceTerme

français
œdème de la face FR
anglais
moon face · swelling of the face

Fiche complète · FranceTerme

français
stress spatial FR
anglais
breakaway phenomenon · break-off phenomenon · breakoff phenomenon

Fiche complète · FranceTerme

français
canal spectral FR
anglais
spectral channel

Fiche complète · FranceTerme

français
photodétecteur à report et intégration FR
anglais
TDI device · time delay and integration · time delay and integration device

Fiche complète · FranceTerme

français
géorepérage FR
anglais
geofencing

Fiche complète · FranceTerme

français
limite de résolution FR
anglais
resolving limit

Fiche complète · FranceTerme

français
filtre de déchatoiement FR
anglais
despeckling filter · speckle filter

Fiche complète · FranceTerme

français
infrarouge couleur FR · IRC abrév. FR
anglais
color infra-red US · colour infra-red GB

Fiche complète · FranceTerme

français
zone d'apprentissage FR · zone d'entraînement FR
anglais
training area

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati