Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

916 notions

français
almanach GPS FR
anglais
GPS almanac

Fiche complète · FranceTerme

français
astrosismologie FR
anglais
astroseismology

Fiche complète · FranceTerme

français
ballottement FR
anglais
sloshing

Fiche complète · FranceTerme

français
bioconditionnement spatial FR
anglais
life environmental control

Fiche complète · FranceTerme

français
campagne de lancement FR
anglais
launch campaign

Fiche complète · FranceTerme

français
combinaison anti-g FR
anglais
anti-g suit

Fiche complète · FranceTerme

français
donnée de trame FR
anglais
raster data

Fiche complète · FranceTerme

français
décubitus antiorthostatique FR
anglais
antiorthostatic decubitus

Fiche complète · FranceTerme

français
communité FR
anglais
commonality

Fiche complète · FranceTerme

français
désorientation spatiale FR
anglais
space disorientation

Fiche complète · FranceTerme

français
dommage par une particule isolée FR
anglais
single event damage

Fiche complète · FranceTerme

français
effet d'une particule isolée FR
anglais
single event effect

Fiche complète · FranceTerme

français
encombrement orbital FR
anglais
orbit crowding

Fiche complète · FranceTerme

français
essai en piscine FR
anglais
neutral buoyancy testing

Fiche complète · FranceTerme

français
faire-savoir FR
anglais
outreach

Fiche complète · FranceTerme

français
données en hyperespace spectral FR
anglais
hyperspectral data

Fiche complète · FranceTerme

français
géolocalisation et navigation par un système de satellites FR · GNSS abrév. FR
anglais
global navigation satellite system

Fiche complète · FranceTerme

français
géolocalisation par satellite FR
anglais
geosatellite positioning

Fiche complète · FranceTerme

français
héliosismologie FR
anglais
solar seismology

Fiche complète · FranceTerme

français
intolérance orthostatique FR
anglais
orthostatic intolerance

Fiche complète · FranceTerme

français
modèle numérique de terrain FR · MNT abrév. FR
anglais
digital terrain model

Fiche complète · FranceTerme

français
multivisée FR
anglais
multi-look · multilook

Fiche complète · FranceTerme

français
ozonosphère FR · couche d'ozone FR
anglais
ozonosphere

Fiche complète · FranceTerme

français
perturbation par une particule isolée FR
anglais
single event upset

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati