Terminologie multilingue

français

barre en attente · chevelu · armeture d'attente · attente

anglais

starter bar · starter · projecting reinforcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dessin de coffrage

anglais

formwork drawing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelle de meunier · escalier ajouré

anglais

skeleton stairs · open stairs

espagnol

escalera de peldaños al aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de transport granulométrique

anglais

transportation competency · transport competency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le coût du bâti-flex CA

anglais

The cost of flexhousing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

hauteur de déchargement

anglais

discharge height

espagnol

altura de descarga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ferme de tête

anglais

end truss · head truss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

opérateur de pelle à vapeur diesel

anglais

diesel power shovel operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pellicule de polyéthylène · membrane de polyéthylène · film de polyéthylène · pellicule de polythène · membrane de polythène · film de polythène

anglais

polyethylene film · polythene film

espagnol

película de polietileno · film de polietileno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cadre de portes

anglais

door frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contre-châssis pleine grandeur · contre-fenêtre pleine grandeur

anglais

full storm sash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

finesse de mouture

anglais

fineness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

structure hyperstatique · système hyperstatique

anglais

hyperstatic structure · hyperstatic frame · redundant structure · redundant frame · statically indeterminate structure · statically-indeterminate frame · indeterminate structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

siphon de maison CA · siphon de bâtiment CA · siphon de sortie d'immeuble CA · siphon principal CA · siphon disconnecteur · maître-siphon

anglais

building trap · house trap · main trap · intercepting trap GB · disconnecting trap GB · interceptor GB

espagnol

sifón del edificio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

donner la pente · mettre en position talutage

anglais

circle center shift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

créer un branchement

anglais

make a service connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écluse de fuite

anglais

tail lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chaîne de drosse

anglais

steering chain and rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

liant d'un joint en papier

anglais

paper bonding agent · paper-bonding agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur de niveau

anglais

level gauge · level indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

masse à l'expédition

anglais

shipping mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grille · grille géotextile

anglais

geotextile grid · geogrid · grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poutre

anglais

binding beam · binding joist · binder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

travée basculante

anglais

bascule span

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chevron long-pan · grand chevron

anglais

common rafter

Fiche complète · TERMIUM Plus