Terminologie multilingue

français

lame d'air non ventilée · matelas d'air non ventilé · vide d'air non ventilé

anglais

dead-air space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

numéro du dossier

anglais

job number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revêtement de sol en bois dur · parquet en bois dur

anglais

hardwood flooring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coffrage en bois

anglais

timber formwork · wooden formwork

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coffrage pour bordure surélevée

anglais

lip rail form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grue automotrice à vapeur · grue à vapeur automotrice

anglais

self-propelled steam crane · steam-operated locomotive crane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zonage du profil en travers

anglais

cross-section zoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

porte enroulable

anglais

rolling door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

écluse jumelée

anglais

twinned lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poutre à membrure

anglais

chord truss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coefficient de poussée des terres

anglais

coefficient of active earth pressure · active lateral-earth-pressure coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vérification par ultrasons

anglais

ultrasonic examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technologie de prétraitement · technologie de pré-traitement déconseillé

anglais

pretreatment technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

regard de curage

anglais

cleanout trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

filtre sous-vide · filtre sous vide · filtre à vide

anglais

vacuum filter

espagnol

filtro de vacío

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

construction à poteaux continus d'un étage à l'autre · construction sur colombage · construction à charpente à claire-voie

anglais

balloon construction · balloon-frame construction · balloon frame construction

espagnol

armazón continua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cèdre rouge

anglais

aromatic cedar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fatigue

anglais

fatigue

espagnol

fatiga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Allsco Building Products Ltd. CA

anglais

Allsco Building Products Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

gravier sableux · gravier criblé

anglais

hoggin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ferme-porte

anglais

door closer · door check

espagnol

freno para puerta · cierre automático de puerta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

appareil régulier en damier · appareil damier · appareil en damier

anglais

stack bond · stacked bond · vertical bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surcuit

anglais

hard-burned · hard-burnt · hard burnt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chant fermé

anglais

compact edge · closed edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fini similibois avec pores apparents

anglais

actual wood pores finish

Fiche complète · TERMIUM Plus