Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
frais de production
anglais
production charges

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
franchiseur principal
anglais
master franchisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marché du Bureau des changes · FXB
anglais
Foreign Exchange Bureau Market · FXB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Adaptation au marché du travail CA · Adaptation au marché du travail CA · Programme d'adaptation au marché du travail
anglais
Labour Market Adjustment Program CA · Labour Market Adjustment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'appels régional · CAR abrév.
anglais
Regional Call Centre · RCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord concernant le transport international des marchandises par chemins de fer
anglais
Agreement concerning International Transport of Goods by Rail (1966)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de prix
anglais
price ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime décroissante · prime dégressive
anglais
decreasing premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les ressources humaines dans l'industrie touristique
anglais
Federal-Provincial-Territorial Working Group on Human Resources Issues in the Tourism Industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable externe
anglais
external variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat de dépôt lié à des actions · CD lié à des actions
anglais
market-linked certificate of deposit · market-linked CD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désigné pour assurer les services à plein temps ou pour se tenir en disponibilité
anglais
full time designated and stand-by

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude coût-efficacité
anglais
cost-effectiveness study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contremaître-expédition et réception
anglais
shipping and receiving foreman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupure des dépenses fédérales
anglais
federal government expenditure cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Dairy Commission Levies Regulation for Manitoba CA
anglais
Canadian Dairy Commission Levies Regulation for Manitoba CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit primaire
anglais
primary commodity · primary product
espagnol
producto primario · producto básico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dialogue des dirigeants d'entreprise Canada Malaisie
anglais
Canada Malaysia Business Leaders Dialogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'endettement moyen
anglais
average debt load · average debtload · average debt level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement par l'usager
anglais
user-pay concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appropriation forcée
anglais
compulsory seizure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de l'offre et de la demande
anglais
principle of supply and demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Impôt minier CA
anglais
Mining Tax CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pays nantis
anglais
better-off country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise
anglais
enterprise
espagnol
empresa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati