Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

167.379 notions

français
base de répartition
anglais
allocation base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médiation préventive
anglais
preventive mediation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction camouflée · opération camouflée
anglais
brass plate operation · brass plate transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte africaine de la participation populaire au développement et à la transformation
anglais
African Charter for Popular Participation in Development and Transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variable prédéterminée
anglais
predetermined variable
espagnol
variable predeterminada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation d'urgence provoquée par l'homme
anglais
man-made emergency
espagnol
desgracia de origen humano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorités de formation
anglais
training priorities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Debit card survey : Ottawa-Hull Interac Pilot CA · Debit card survey CA
anglais
Debit card survey: Ottawa-Hull Interac Pilot CA · Debit card survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat du Comité des publications INT
anglais
Publications Board Secretariat INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nord-Sud
anglais
North-South
espagnol
Norte-Sur

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protecteur du contribuable
anglais
Taxation Ombudsman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur l'achat de cours de formation à des établissements privés
anglais
Private Purchase Training Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation par palier
anglais
platforming · platform release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre typique
anglais
typical spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Namibian Food and Allied Workers Union
anglais
Namibian Food and Allied Workers Union · NAFAU abrév.
espagnol
Sindicato Namibiano de Trabajadores de la Alimentación y Productos Derivados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité professionnelle
anglais
official activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis d'options de dépôt/retrait
anglais
Deposit/Withdrawal Options Notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de développement économique et régional Canada-Saskatchewan
anglais
Canada-Saskatchewan Economic and Regional Development Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technology Bureau for International Industrial Partnerships INT · TBIIP abrév. INT
anglais
Technology Bureau for International Industrial Partnerships [India] INT · TBIIP abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exécution des ajouts manuels au moyen de l'écran Ajouter les biens immobiliers manuellement (Détail)
anglais
Manual Additions Process Using Additions (Detail) Process Screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réductions du budget de défense
anglais
Defence Budget Reductions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'employeur - Retenues sur la paie - Avantages imposables CA
anglais
Employers' Guide to Payroll Deductions - Taxable Benefits CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Promoteurs fonciers - Coûts de lotissement et de mise en valeur de fonds de terre et frais financiers connexes CA
anglais
Land developers - Subdivision and development costs and carrying charges on land CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque Dai-Ichi Kangyo (Canada)
anglais
Dai-Ichi Kangyo Bank (Canada)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati