Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
prime courue
anglais
accrued premium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds collectif de remplacement divers
anglais
miscellaneous replacement group fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction et transfert immédiat INT · construire et transférer immédiatement INT · BT abrév. INT
anglais
build and transfer immediately INT · BT abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cycle de vie d'un bon de commande
anglais
Purchase Order Life Cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production extérieure
anglais
runaway production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépliant publicitaire
anglais
flyer · flier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensible au prix
anglais
price-conscious

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur du relèvement de l'Afghanistan
anglais
Afghanistan Rehabilitation Steering Committee
espagnol
Comité Directivo de Rehabilitación de Afganistán

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif du ministre
anglais
Minister's Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion financière des entreprises
anglais
business finance management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contribution fédérale maximale
anglais
maximum federal contribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service des agro-industries et de l'appui sectoriel INT · AGR abrév. INT
anglais
Agro-Industries and Sectoral Support Branch INT · AGR abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre à capsules transparentes · cadre à doubles fenêtres transparentes
anglais
protective transparent frame · protective transparent capsule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle douanier primaire · première inspection des douanes
anglais
primary customs inspection · primary customs check
espagnol
primera inspección aduanera · primera inspección de aduanas · inspección primaria de aduanas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fardeau de l’observation des règles fiscales
anglais
tax compliance burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de risques individuels
anglais
model of individual risks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection sur argent et valeurs
anglais
money and securities policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix d'achat d'une action
anglais
cost of a share

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de rémunération
anglais
Compensation Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail Canada - États-Unis sur le télémarketing frauduleux CA US
anglais
Canada-United States Working Group on Telemarketing Fraud CA US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en cannabis · conseillère en cannabis · cannabiste
anglais
budtender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usage normal en affaires
anglais
normal business practice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
personnel direct sur place
anglais
direct on-site personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmenter à l'échelle · augmenter dans une proportion déterminée · gonfler
anglais
scale up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principales statistiques relatives aux petites entreprises CA · PSRPE abrév. CA
anglais
Key Small Business Statistics CA · KSBS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati