Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Réseau de partenariats industriels internationaux INT
anglais
International Industrial Partnership Network INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Foire commerciale inversée
anglais
Reverse Trade Fair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite d'erreur inférieure · LEI abrév.
anglais
lower error limit · LEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la comptabilité publique et la vérification des comptes dans les pays en développement
anglais
Workshop on Public Accounting and Auditing in Developing Countries
espagnol
Curso práctico sobre la contabilidad y la auditoría públicas en los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise Motor Coach Industries Limited sur les autobus CA
anglais
Buses, Motor Coach Industries Limited, Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrains supportant des bâtiments et constructions
anglais
land underlying buildings and structures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de restitution d'acompte · garantie de restitution d'avance
anglais
advance payment guarantee
espagnol
garantía de anticipo · garantía de pago del adelanto MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilité de la banque chargée d'aviser
anglais
advising bank's responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Défaut de produire un avis
anglais
Failure to File Notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réévaluation du choix de carrière
anglais
Reassessing Options: Changes in Occupational Direction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection décroissante
anglais
downscreening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travacances · tracances
anglais
workation · workcation
espagnol
trabacación · trabajación · travacación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Texada Island Chamber of Commerce CA
anglais
Texada Island Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix f.a.b. au point d'expédition
anglais
F.O.B. Point of Shipment Price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nom du CR de destination
anglais
Receiving CR Name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche additionnelle
anglais
additional slice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de confirmation du paiement · numéro de confirmation de paiement · NCP abrév.
anglais
payment confirmation reference number · PCRN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit intérieur brut réel · PIB réel
anglais
real gross domestic product · real GDP

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adeem Sportswear Inc. CA
anglais
Adeem Sportswear Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte latente mais non identifiée
anglais
latent but unidentified loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de base de la pension · taux de base
anglais
basic pension rate · basic rate · base pension rate · base rate
espagnol
tasa de base de la pensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
franco allège
anglais
free over side

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais non judiciaires
anglais
non judicial fees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obligation spéculative de logements sociaux
anglais
speculative social housing bond

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati