Terminologie multilingue

français

Compagnie d'Assurance Guardian du Canada

anglais

Guardian Insurance Company of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

revente en l'état

anglais

resale without further processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Syndicat des professeures et professeurs de l'Université de Sherbrooke CA · SPPUS abrév. CA · Syndicat des professeurs de l'Université de Sherbrooke CA déconseillé

anglais

Syndicat des professeures et des professeurs de l'Université de Sherbrooke CA · SPPUS abrév. CA · Syndicat des professeurs de l'Université de Sherbrooke CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement de procédure de la Commission interaméricaine d'arbitrage commercial

anglais

Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission

espagnol

Reglas de procedimiento de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

compte de liquidation · compte de réalisation · bilan de clôture de liquidation

anglais

realization account · winding-up account · liquidation account

espagnol

cuenta de liquidación · cuenta de realización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sortie de marchandises · SM abrév.

anglais

goods issue · GI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brûlé

anglais

whip sawed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Procédures pour la liaison avec les entrepreneurs privés CA

anglais

Procedures for Liaison with Private Contractors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

système de primes à l'exportation

anglais

export bonus scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

filiale financière internationale

anglais

international finance subsidiary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prélèvement libératoire

anglais

withholding tax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déviation du budget

anglais

budget derivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enveloppe des services de l'État · enveloppe des services gouvernementaux déconseillé

anglais

services to government envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sous-indice bancaire

anglais

bank sub-index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Initiative de déclaration des paiements contractuels · IDPC abrév.

anglais

Contract Payment Reporting Initiative · CPRI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

accord de procédure

anglais

procedural agreement · procedure agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

transaction intra-société · opérations internes des sociétés

anglais

intra-corporate transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

code de calcul proportionnel des cotisations au Régime des pensions du Canada · code de calcul proportionnel des cotisations au RPC

anglais

Canada Pension Plan proration code · CPP proration code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Recentrer les dépenses gouvernementales pour répondre aux besoins des Canadiennes et des Canadiens · Recentrer les dépenses gouvernementales

anglais

Refocusing Government Spending to Deliver for Canadians · Refocusing Government Spending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

clause d'ajustement

anglais

adjustment clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entente fiscale de principe

anglais

nominal comprehensive tax treaty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Séminaire interrégional sur les stratégies efficaces de diffusion d'informations sur les droits des travailleuses

anglais

Interregional Seminar on Effective Information Dissemination Strategies on Women Workers' Rights

espagnol

Seminario Interregional sobre estrategías eficaces de difusión de la información sobre los derechos de la trabajadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Commission on Improving Work Opportunities for Saskatchewan Residents · Commission sur l'amélioration des possibilités d'emploi pour les résidents de la Saskatchewan

anglais

Commission on Improving Work Opportunities for Saskatchewan Residents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

garantie d'une procédure régulière

anglais

procedural due process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Ukrainian Canadian Professional Business Club of Calgary CA

anglais

Ukrainian Canadian Professional Business Club of Calgary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus