Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Sommaire des créances irrécouvrables CA
anglais
Uncollectible Debts Summary CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérateur supérieur désigné · OS abrév.
anglais
Senior Keying Operator · SKO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente initiale · transaction de vente initiale
anglais
opening sale transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
financement fournisseur
anglais
supplier financing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu familial
anglais
family income

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbitrage mutuellement convenu
anglais
mutually agreed arbitration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Export Enhancement program US · EEP abrév. US
anglais
Export Enhancement Program US · Bonus Incentive Commodity Export Program US · EEP abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche et de formation en économie de l'environnement pour l'Asie du Sud-Est
anglais
Economy and Environment Program for Southeast Asia · EEPSEA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique de prêts plus sévère
anglais
more selective lending policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décision ministérielle de Marrakech concernant les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires
anglais
Marrakesh Ministerial Net Food-Importing Developing Countries Decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ancienneté syndicale
anglais
union seniority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
total des engagements
anglais
total commitments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acceptation en principe
anglais
acceptance-in-principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VPA - 1ère copie du RE
anglais
1st Copy CPA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité unifié de gestion des commerces de détail
anglais
Centralized Retail Management Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication mise en avant
anglais
boosted post
espagnol
artículo destacado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragmentation du travail
anglais
fragmentation of work · work fragmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente spéciale
anglais
special promotion sale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur de métier · entrepreneure de métier
anglais
entrepreneurial tradesperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de service national à l'importation · CSNI abrév.
anglais
National Import Service Centre · NISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évolution des politiques industrielles dans les pays de l'OCDE
anglais
Industrial Policy Developments in OECD Countries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capitaux obtenus aux conditions du marché · financements obtenus aux conditions du marché · capitaux procurés aux conditions du marché · financements procurés aux conditions du marché
anglais
commercial finance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argent confié · fonds de tiers · fonds reçus
anglais
deposits and borrowed funds · funds from outside sources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1999: rapport annuel de l'employeur, 1998 : Loi sur l'équité en matière d'emploi CA
anglais
1999: Annual Employer's Report for the Year Ending December 1998: Employment Equity Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escompte de gros
anglais
wholesale discount

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati