Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

167.379 notions

français
personnel professionnel · personnel technique · équipe technique
anglais
professional staff · practice staff
espagnol
personal profesional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date de répartition
anglais
reconciliation date

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel commercial
anglais
commercial potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union économique belgo-luxembourgeoise · UEBL abrév.
anglais
Belgium-Luxembourg Economic Union · BLEU abrév.
espagnol
Unión Belga-Luxemburguesa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux directeur · taux d'intérêt directeur
anglais
key interest rate · key policy rate
espagnol
tasa de interés clave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage des impôts
anglais
tax smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau virtuel de grande consommation · grands consommateurs virtuels · noyau de consommateurs virtuels · noyau d'utilisateurs virtuels
anglais
potential core · potential heavy volume users

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds central pour les personnes déplacées
anglais
Central Fund for the Displaced
espagnol
Fondo central para las personas desplazadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordement des listes d'ancienneté
anglais
dovetailing of seniority rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre des factures reportées
anglais
posted invoice register

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
budget faramineux
anglais
huge budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothécaire responsable de l'aide aux clients
anglais
client support librarian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'actif
anglais
asset level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
les Six Grands · les ""Big Six""
anglais
the Big Six

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'évaluation des risques
anglais
risk-assessment model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante type «autorisations et contrôles»
anglais
standard authority and control component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article non commandé
anglais
unordered item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du contrôleur général · BCG abrév. · Conseil du Trésor (Bureau du Contrôleur général) déconseillé · Conseil du Trésor du Canada Contrôleur général déconseillé · Bureau du Contrôleur général du Canada déconseillé
anglais
Office of the Comptroller General · OCG abrév. · Treasury Board (Office of the Comptroller General) déconseillé · Treasury Board of Canada Comptroller General déconseillé · Office of the Comptroller General of Canada déconseillé
espagnol
Oficina del Contralor General de Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traiter ferme
anglais
deal firm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur brute comptable
anglais
gross book value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller en investissements dans les entreprises
anglais
business investment advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque lié à la marge
anglais
spread risk
espagnol
riesgo relacionado con el margen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement de la gestion environnementale en Ukraine CA · DGEU abrév. CA
anglais
Environmental Management Development in Ukraine CA · EMDU abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reçu de réception des marchandises
anglais
receipt of goods received · RGR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conventions comptables · règles et méthodes comptables
anglais
accounting policies
espagnol
políticas de contabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati