Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
caractère régressif · régressivité
anglais
regressivity · regressiveness
espagnol
regresividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes directrices à l'intention des comités de vérification des sociétés d'état et autres entreprises publiques CA
anglais
Guidelines for Audit Committees in Crown Corporations and Other Public Enterprises CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service national de diffusion des emplois
anglais
National Job Marketing Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus décentralisé quasi-conventionnel
anglais
decentralized semi-conventional process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de la vie économique
anglais
overall economic picture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice de la technologie
anglais
technology matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrevaleur versée
anglais
equivalent amount paid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monopole d'importation
anglais
import monopoly · monopoly import
espagnol
monopolio de importación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droits provinciaux acquittés
anglais
provincial tax paid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement d'intérêt économique · GIE abrév.
anglais
economic interest grouping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro d'identification de l'émission
anglais
series identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aboli par un traité
anglais
extinguished by treaty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constatation générale
anglais
summary findings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiation à l'analyse financière
anglais
Introduction to Financial Analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lester Pearson International CA · LPI abrév. CA · Lester B. Pearson International Institute CA déconseillé · Lester B. Pearson Institute for International Development CA déconseillé
anglais
Lester Pearson International CA · LPI abrév. CA · Lester B. Pearson International Institute CA déconseillé · Lester B. Pearson Institute for International Development CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modifications aux drogues nouvelles sur le marché
anglais
Changes to Marketed New Drugs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport sur l'audit après mise en œuvre · rapport sur la vérification après mise en œuvre CA
anglais
post implementation audit report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte d'opération
anglais
transactions account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escompte
anglais
discount
espagnol
descuento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Credit Life Insurance Company CA
anglais
The Credit Life Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions privilégiées · conditions favorables · conditions de faveur · conditions libérales · conditions préférentielles · conditions spéciales · conditions avantageuses
anglais
concessional terms · concessionary terms · soft terms · preferential terms · special terms
espagnol
condiciones preferenciales · condiciones preferentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition à une perte
anglais
loss exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exonération de cotisations
anglais
waiver of contributions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de confirmation bancaire · demande de confirmation de banque · confirmation bancaire · confirmation de banque
anglais
bank confirmation request · bank confirmation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduction maximale
anglais
maximum claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati