Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
attributs distinctifs de la marque
anglais
distinctive brand attributes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de transformation des systèmes financiers · Projet TSF
anglais
Financial Systems Transformation Project · FST Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tours Jean-Edmonds CA
anglais
Jean Edmonds Towers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'indemnité
anglais
indemnity plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demander une allocation d'incapacité · demander une prestation d'invalidité
anglais
claim incapacity benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inscription au crédit de · imputation
anglais
crediting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse chiffrée
anglais
hypothetical figure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
investissements intercontinentaux
anglais
transoceanic investments

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Le régime d'épargne-actions du Québec : vue d'ensemble et évaluation CA
anglais
The Quebec Stock Savings Plan: Overview and Evaluation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des organisations non gouvernementales pour une production industrielle plus propre INT
anglais
Forum for Non-Governmental Organizations on Cleaner Production INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coûts d'immobilisations F et E - Rapport détaillé par catégorie pour l'exercice financier se terminant en
anglais
O and M Costs of Fixed Assets - Detailed Report by Category for the Fiscal Year Ending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des applications de la base de données
anglais
Applications Database Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film publicitaire et didactique
anglais
advertising-cum-instructional film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence préalable à l'inspection
anglais
pre-inspection requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de démarchage
anglais
soliciting dealer group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail durant le parcours
anglais
way work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte accidentelle
anglais
accidental loss
espagnol
pérdida accidental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service à valeur ajoutée · SVA abrév.
anglais
value added service · VAS abrév.
espagnol
servicio con valor añadido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amortissement au coût historique
anglais
initial cost depreciation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclarations pour la mise en entrepôt
anglais
entry papers for warehouse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institution membre
anglais
member institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût moyen par tête
anglais
average cost per head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usages de transactions
anglais
transaction usages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffre d'affaires global
anglais
total sales

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati