Terminologie multilingue

français

coffre-fort résistant aux torches

anglais

torch-resisting safe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marge de crédit hypothécaire · ligne de crédit hypothécaire · ligne de crédit gagée sur biens immobiliers · ligne de crédit garantie par la transformation de l'avoir propre financier

anglais

home equity line of credit · home equity credit line · HELOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

crédit extraordinaire

anglais

non-recurring appropriation

espagnol

asignación extraordinaria · crédito extraordinario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

presse spécialisée

anglais

specialized press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

disponibilité de livraison · livrabilité · possibilité de livraison

anglais

deliverability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réorganisations et entreprises étrangères

anglais

Reorganizations and Foreign Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

coopérative · mouvement coopératif · société coopérative · entreprise coopérative

anglais

cooperative · co-operative · cooperative society · co-operative society · co-operative organization · cooperative enterprise

espagnol

sociedad cooperativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de façon raisonnable

anglais

reasonably practicable · reasonable indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

composante de l'élément du répertoire des terres · CERT abrév.

anglais

land directory unit component · LDUC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cote neutre

anglais

neutral rating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Jeunes stagiaires - volet sectoriel

anglais

Sectoral Youth Internships · SYI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Un système plus juste envers les canadiens : le crédit d'impôt pour personnes handicapées CA

anglais

Getting it right for Canadians : the Disability Tax Credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

redressement des prix · raffermissement des prix

anglais

recovery of prices

espagnol

recuperación de los precios · mejoría de los precios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

entreprise à forte croissance · entreprise à croissance rapide · entreprise en forte croissance · entreprise en croissance rapide · EFC abrév.

anglais

high-growth company · fast-growth company · high-growth business · fast-growth business · high-growth firm · fast-growth firm

espagnol

empresa de alto crecimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dotation échue

anglais

matured endowment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contenu personnalisé

anglais

personalized content · personalised content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dédouanement · dédouanement des marchandises

anglais

release · release of goods · clearance of goods through customs · customs clearance of goods

espagnol

despacho aduanero de mercancías · despacho aduanero de bienes · levante de mercancías · levante de bienes · retiro de mercancías

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

garantie formelle

anglais

explicit guarantee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

emprunt sous forme de débentures CA

anglais

debenture loan

espagnol

crédito instrumentalizado mediante obligaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Info-Fédé CA

anglais

Info-Fédé CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

opération

anglais

transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Comité de recouvrement des coûts

anglais

Cost Recovery Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Guide sur la tarification et les normes de service CA

anglais

Fee and Service Standards Handbook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fonds d'État à date de remboursement mobile

anglais

double-dated gilt GB · double-dated stock GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prix à la production · prix au producteur · prix-producteur

anglais

producer price · producer's price

espagnol

precio al productor · precio a la producción

Fiche complète · TERMIUM Plus