Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
compagnie concurrentielle · compagnie concurrente
anglais
competing company

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de produits · agent de produit · agente de produits · agente de produit
anglais
product officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avenant d'indemnité de moissonnage
anglais
harvester allowance clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre du commerce
anglais
trading framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur liquidative
anglais
net asset value · NAV abrév.
espagnol
valor de activo neto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des équations structurelles
anglais
structural equation analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée relative aux montants bruts en vigueur
anglais
gross in-force data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tranche de réduction progressive
anglais
interim stage of reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventes combinées · ventes globales
anglais
combined sales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boom des biens instrumentaux
anglais
capital goods boom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Définition initiale du bureau
anglais
Office Definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Aetna Casualty and Surety Company CA
anglais
The Aetna Casualty and Surety Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dont la livraison est autorisée
anglais
authorized to be delivered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'aspect économique du mariage et du divorce
anglais
Marriage, Divorce and Money

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide non remboursable
anglais
non-repayable aid · non-repayable assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
budget de participation
anglais
participant budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des aspects logistiques du commerce
anglais
trade logistics management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Espèces, chèque certifié, mandat - Feuille de total courant CA
anglais
Cash - Certified Cheque - Money Order Control Running Total Ledger Sheet CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progressivité des droits · progressivité des droits de douane · progressivité tarifaire
anglais
tariff escalation
espagnol
progresividad arancelaria · escalada arancelaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économiste en minéralogie · spécialiste en économie minérale
anglais
mineral economist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission officielle
anglais
official issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économie de la gestion des ressources
anglais
resource-management economics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
London School of Business
anglais
London School of Business

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock des établissements
anglais
site inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati