Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
bancassurance · banque-assurance
anglais
bankinsurance · bank-insurance · banking-insurance · banking and insurance · bancassurance · bankassurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu de frais locaux
anglais
local rate revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises CA
anglais
Business Returns and Payments Processing Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe pour le plan de contingence national · GPCN abrév.
anglais
National Contingency Plan Group · NCPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration au développement économique
anglais
integration in economic development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ratio des frais de gestion · RFG abrév.
anglais
management expense ratio · MER abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte spécial de l'Institut de statistique de l'UNESCO
anglais
Special Account for the UNESCO Institute for Statistics
espagnol
Cuenta Especial del Instituto de Estadística de la UNESCO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénigrer un employé
anglais
disparage an employee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activités de préinvestissement
anglais
seed activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche de production de biens
anglais
goods-producing industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des organisations budgétaires
anglais
Budget Organization Listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des coûts de réinstallation · CRI abrév.
anglais
relocation costs method · RLC abrév.
espagnol
método del costo de reubicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduction relative à des ressources demandée
anglais
resource allowance claimed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité de certification de base · AC de base · autorité de certification racine · AC racine
anglais
root certificate authority · root certification authority · root CA
espagnol
autoridad certificadora raíz · autoridad de certificación raíz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de l'abonnement
anglais
accrual concept
espagnol
principio del devengo · base de acumulación MX · base acumulativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ayant un caractère de capital · en immobilisations · de la nature d'une immobilisation · qui constitue du capital
anglais
of a capital nature · on account of capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lumby & District Chamber of Commerce CA
anglais
Lumby & District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Renseignements sur l'allégement de taxes pour les Indiens et les bandes dans certains établissements CA
anglais
Information on Tax Relief for Indians and Bands on Certain Settlements CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réduction d'impôt pour frais médicaux CA
anglais
Income Tax Medical Expenses Deduction CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sommet des étudiants du Canada atlantique · SECA abrév.
anglais
Atlantic Canada Student Summit · ACSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration commerciale
anglais
commercial entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification du développement économique
anglais
economic development planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à des conditions plus conformes à celles du marché
anglais
on more commercial terms

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préautorisation · autorisation préalable
anglais
pre-authorization · preauthorization

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati