Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

167.379 notions

français
obligation à intérêt variable
anglais
variable interest bearing debenture
espagnol
obligación a interés variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stagiaires du Nunavut
anglais
Nunavut Trainee Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy CA
anglais
Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Codage ROC
anglais
OCR Encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eye-caméra
anglais
eye-movement camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspectives d'inflation
anglais
inflation outlook · outlook for inflation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèque à porter en compte
anglais
account-only cheque · account-only check · collection-only cheque · collection-only check
espagnol
cheque para abonar en cuenta · talón para abono en cuenta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépense liée à une incapacité · dépense liée à une invalidité · dépense se rapportant à une incapacité
anglais
disability-related expenditure · disability-related expense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification intégrée du marché
anglais
integrated market planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction d'importation · opération d'importation
anglais
import transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de la République d'Ouzbékistan sur le tarif douanier
anglais
Law of the Republic of Uzbekistan on Customs Tariff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formules de chèques à pliage
anglais
fan-fold format cheques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emploi vert
anglais
green job
espagnol
empleo verde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toucher des prestations d'aide sociale
anglais
receive social assistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de la production
anglais
production level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'affectation de crédits
anglais
appropriations process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
S.G.F. - Système général de facturation - En-tête de lot
anglais
F.M.S. - General Billing System - Batch Header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale pour la défense sociale
anglais
Social Defence Trust Fund
espagnol
Fondo Fiduciario para la Defensa Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par scénario à matrices
anglais
scenario matrix analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frontière des possibilités de production · ligne frontière p-p · limite des possibilités de production · courbe des possibilités de production · courbe de possibilités de production · frontière de possibilités de production · frontière p-p abrév.
anglais
production-possibility frontier · p-p frontier abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Remise de la taxe d'accise pour le transport - Rapport de vérification CA
anglais
Excise Tax Transportation Rebate Audit Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de produits de la pêche · transformatrice de produits de la pêche · transformateur des produits de la pêche · transformatrice des produits de la pêche
anglais
fish product processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de ravitaillement régulier
anglais
regular demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit contractuel de compensation prévu par la loi
anglais
legally valid contractual right of set-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati