Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

167.379 notions

français
Slogan des Services immobiliers
anglais
Real Property Services Slogan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplicateur dynamique
anglais
dynamic multiplier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de levier positif · effet de levier financier positif
anglais
positive financial leverage · positive leverage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de l'usager du Système normalisé des paiements · GUSNP abrév.
anglais
Standard Payment System User Guide · SPSUG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart dans les soldes
anglais
ledgers do not balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime de bas prix · politique de bas prix
anglais
low pricing policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise spécialisée
anglais
dedicated firm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection maximum · montant maximum d'assurance
anglais
maximum amount insurable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CANPASS - Aéronefs privés CA
anglais
CANPASS - Private Aircraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de ressources · prélévement sur les ressources · ponction sur les ressources
anglais
claim on resources
espagnol
utilización de recursos · captación de recursos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble immobilier
anglais
real-estate complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur le Réseau des femmes dirigeantes des économies de l'APEC
anglais
APEC Women Leader's Network Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien de la main-d'œuvre en génie · CCMG abrév.
anglais
Canadian Engineering Manpower Council · CEMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
permis d'achat en vrac
anglais
bulk purchase permit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Taxing Canadian Patience CA
anglais
Taxing Canadian Patience CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de rendement moyen des bons du Trésor à l'adjudication
anglais
Treasury Bill Auction average

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit et comptabilisation des dépenses · vérification et comptabilisation des dépenses CA
anglais
audit and expenditure accounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application
anglais
cross-trade · cross-trading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
états financiers non consolidés · comptes non consolidés
anglais
non-consolidated financial statements · unconsolidated financial statements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approvisionnement omnibus
anglais
omnibus supply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
privilège associé à l'option de services
anglais
service option package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de gestion des biens et des immobilisations
anglais
Assets and Realty Management Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique sur la comptabilisation des opérations non monétaires CA
anglais
Policy on Accounting for Non-Monetary Transactions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnateur vertical d'équipe
anglais
vertical team coordinator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati