Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

167.379 notions

français
type de crédit pour commission
anglais
sales credit type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau Asie-Pacifique du crédit et de l'épargne pour les plus pauvres
anglais
Asia-Pacific Network for Credit and Savings for the Hardcore Poor · CASHPOR abrév.
espagnol
Red del Asia y el Pacífico de fomento del crédito entre los sectores más desposeídos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essaimage
anglais
spin-off · spinning off · floating off · hiving off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux interbancaire offert à Londres · LIBOR · taux LIBOR · TIOL abrév.
anglais
London Inter-Bank Offered Rate · London Interbank Offered Rate · LIBOR rate · LIBOR abrév.
espagnol
tasa LIBOR · tipo LIBOR · LIBOR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité la plus demandée · qualité courante
anglais
fast-selling grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle d'intérêts
anglais
interest calculation schedule · interest ladder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture d'office
anglais
self-initiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse à parts de marché constantes
anglais
constant market share analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord d'aide éventuelle
anglais
standby agreement
espagnol
acuerdo de compromiso contingente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
institution financière intermédiaire
anglais
intermediary financial institution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre générique · tampon générique
anglais
generic stamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perspectives macroéconomiques provinciales
anglais
provincial macro outlook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insolvabilité
anglais
insolvency
espagnol
insolvencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe du paiement des fournisseurs
anglais
Vendors' Payment Unit
espagnol
Dependencia de Pagos a Proveedores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les cheminements de carrière
anglais
Advisory Committee on Career Pathways

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de règlement
anglais
settlement bank
espagnol
banco de liquidación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce et d'Industrie de Malartic CA · CCIM abrév. CA
anglais
Chambre de Commerce et d'Industrie de Malartic CA · CCIM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bon d'entraide
anglais
gift coupon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relationniste · responsable des relations publiques · agent de relations publiques
anglais
public relations officer · public affairs officer · PR agent · PRO abrév.
espagnol
relaciones públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine verte
anglais
Green Machine™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention pour bébés
anglais
infant grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chambre de Commerce du Cœur de la Gatineau CA
anglais
Chambre de Commerce du Cœur de la Gatineau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénurie de crédit
anglais
credit crunch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation de fonds
anglais
allocation of funds · earmarking of funds
espagnol
asignación de fondos · imputación de fondos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati