Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
auditeur en place · auditrice en place · auditeur en fonction · auditrice en fonction · vérificateur en placeCA · vérificatrice en placeCA · vérificateur en fonctionCA · vérificatrice en fonctionCA · réviseur en placeBE · réviseure en placeBE · reviseur en fonctionBE · reviseure en fonctionBE
Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta · PAPA CalgaryCA · Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Albertadéconseillé
anglais
Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta · PAPA Calgary · Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Albertadéconseillé
United Utility Workers' Association of Canada · UUWAabrév. · TransAlta Employees' AssociationCAdéconseillé · Calgary Power Employees AssociationCAdéconseillé
anglais
United Utility Workers' Association of Canada · UUWAabrév. · TransAlta Employees' AssociationCAdéconseillé · Calgary Power Employees AssociationCAdéconseillé
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).