Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
témoin lumineux
anglais
warning lamp
espagnol
testigo luminoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reproductibilité de test
anglais
test repeatability · repeatability of tests

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armure réticulée
anglais
interlocking metal armour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enroulement d'induit
anglais
armature winding
espagnol
devanado inducido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme à lacet
anglais
yaw drive · slewing drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-2 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux décharges électrostatiques
anglais
Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-2: Testing and measurement techniques – Electrostatic discharge immunity test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de contacteur · panneau contacteur
anglais
contactor panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution lumière
anglais
lighting branch circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil à compression
anglais
compression tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de montage vidéo assisté par intelligence artificielle · logiciel de montage vidéo assisté par IA · logiciel de montage vidéo IA
anglais
artificial intelligence video editing software · AI video editing software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre de fréquences
anglais
frequency spectrum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrodes principales
anglais
main electrodes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande affaiblie · bande atténuée · bande d'affaiblissement · bande coupée · bande supprimée
anglais
stopband · stop-band · attenuation band

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'incidence local
anglais
local incidence angle
espagnol
ángulo de incidencia local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur géothermique
anglais
geothermal power generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de chronométrage de tête à engrenage
anglais
head timing motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai dynamique
anglais
dynamic testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel pour l'entraînement aux procédures radar · système d'entraînement aux procédures radar
anglais
radar procedure trainer · RAPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stèle télescopique · douille télescopique à socle · douille-stèle télescopique
anglais
telescopic tombstone lampholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à vapeur alimentée par l'énergie nucléaire
anglais
nuclear steam turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système géothermique conductif
anglais
conductive geothermal system · conduction-dominated system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau linéaire
anglais
linear array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur réciproque
anglais
reciprocal transducer
espagnol
transductor recíproco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shuntage des inducteurs
anglais
field weakening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décision de radiodiffusion
anglais
broadcasting decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati