Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
Discussion publique sur un plan proposé de surveillance des importations de matériel de radio et de télécommunications CA
anglais
Public Discussion on a Proposed Importation Monitoring Scheme for Radio and Telecommunications Equipment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minihydraulique · petite hydraulique
anglais
minihydraulics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maine Electric Power Company · MEPCo abrév.
anglais
Maine Electric Power Company · MEPCo abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
video mapping
anglais
video mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion de temps de propagation · distorsion de la durée de propagation de groupe · distorsion de phase · distorsion de temps de propagation de groupe
anglais
delay distortion · delay/frequency distortion · delay frequency distortion · phase distortion · phase shift distortion · group delay distortion · envelope delay distortion · time delay distortion
espagnol
distorsión de fase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible brouilleuse
anglais
jammer target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale diésel
anglais
diesel electric station · diesel electric power station
espagnol
central eléctrica diésel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graveur magnétique · graveur électromagnétique
anglais
magnetic cutter head · magnetic cutter
espagnol
grabador magnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur P.A.M. · moteur à modulation de l'amplitude des pôles
anglais
PAM motor · pole amplitude modulation motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrefer
anglais
air-gap · air gap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de charge à tension constante
anglais
constant voltage charge method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe à scellement en bout
anglais
butt seal lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage par autotransformateur
anglais
auto-transformer starting · auto transformer start
espagnol
arranque por autotransformador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince terminale
anglais
bulldog grip · bulldog clip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de haute qualité
anglais
high grade receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison spécialisée analogique · LSA abrév.
anglais
analog leased line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire FM
anglais
FM licensee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genre à suspension magnétique
anglais
magnetic flotation type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit inversé
anglais
reverse flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitateur de relais
anglais
relay driver
espagnol
excitador de relé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient de potentiel
anglais
potential gradient
espagnol
gradiente de potencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau relatif de tension
anglais
relative voltage level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'onde naturelle
anglais
natural wavelength
espagnol
longitud de onda natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension la plus élevée pour le matériel
anglais
highest voltage for equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati