Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
orthogonales de houle · rayons de la houle
anglais
orthogonals · lines of wave propagation · wave rays
espagnol
ortogonales del oleaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo à la demande en mode pull · pull VOD déconseillé
anglais
pull video-on-demand · pull VOD · pull video on demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des antennes
anglais
antenna theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de contribution
anglais
contribution coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption par la terre
anglais
absorption ground

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle du compteur
anglais
loop meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo magazine
anglais
video tape serialised program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tampon barbital
anglais
barbital buffer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
friture · bruits parasites · bruit de friture · parasites
anglais
interference · static · atmospherics GB
espagnol
ruido de contacto · ruido de fritura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar tactique sophistiqué
anglais
advanced tactical radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'armement
anglais
arming circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande passante maximale
anglais
peak bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur à contact multiple
anglais
multiple contact connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration de relais
anglais
relay chatter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction du bruit vidéo
anglais
video noise reduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble de moteur
anglais
motor lead cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode électrophorétique
anglais
electrophoretic method
espagnol
método electroforético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de protection de surintensité · dispositif de protection à maximum d'intensité · dispositif de protection contre les surintensités
anglais
overcurrent protective device · overcurrent protection device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe MRSACE de traitement auxiliaire de mobiles radio
anglais
mobile radio system ACE · MRSACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de lecture à réluctance variable
anglais
magnetic variable reluctance pick-up head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie de charge de pointe
anglais
peak load power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balai au charbon graphité
anglais
carbon graphite brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de journalisme électronique
anglais
electronic journalism equipment · E.J. equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station intermédiaire de radiodiffusion
anglais
rebroadcasting station

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati