Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
Amateur Radio on the International Space Station · Radioamateur de la Station spatiale internationale · ARISS abrév.
anglais
Amateur Radio on the International Space Station · ARISS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite forcée en galerie
anglais
tunnel penstock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule générateur d'électricité
anglais
power unit vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison de télévision spatiale · télévision spatiale
anglais
space telecasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc d'alimentation
anglais
power pack · power supply unit · power unit
espagnol
bloque de alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultation sur les droits de licence radio
anglais
Consultation on Radio Licence Fees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre magnétique
anglais
magnetic powder
espagnol
polvo magnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant continu · CC,C.C.,c.c. abrév. CA
anglais
direct current · D.C.,DC,dc,d.c. abrév.
espagnol
corriente directa · corriente continua · corriente eléctrica continua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur micro normal/souffle
anglais
normal/wind microphone switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à moyenne fréquence de répétition d'impulsions
anglais
medium pulse repetition frequency radar · medium PRF radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de source
anglais
source transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion enroulée
anglais
wire-wrap connection · wire-wrapped connection · wire-wrapping connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur de courant à double rapport de transformation
anglais
double ratio current transformer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pavillon exponentiel
anglais
exponential horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo à la demande en mode push · VOD en mode push · VOD en push · push VOD déconseillé
anglais
push video-on-demand · push video on demand · push VOD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédépassement
anglais
preshoot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère · ligne principale
anglais
trunk · connection GB · trunk junction
espagnol
enlace intermedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignon d'entraînement de pompe à eau
anglais
water pump drive gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxicité spécifique élevée
anglais
high specific toxicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de lutte contre l'incendie
anglais
fire suppression equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de marine · radar maritime
anglais
marine radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stations de réseaux identiques
anglais
duplicate network stations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production indépendante
anglais
independent production industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage par treillis
anglais
trellis coding scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à répulsion
anglais
repulsion motor
espagnol
motor de repulsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati