Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
salle d'inverseur statique
anglais
static inverter room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricien de service · électricienne de service
anglais
duty electrician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte inverseuse
anglais
inverter gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur trilinéaire
anglais
trilinear recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation séculaire
anglais
secular variation · geomagnetic secular variation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance doppler
anglais
Doppler range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau-chauffant
anglais
interior heating panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de rayonnement
anglais
radiation intensity
espagnol
intensidad de radiación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison équipotentielle
anglais
equipotential bonding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesureur de niveau de porteuse
anglais
carrier frequency level meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de radiodiffusion par satellites
anglais
satellite broadcast service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar multimode · radar multimodes · radar multimodal · radar à modes multiples
anglais
multimode radar · multi-mode radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régleur inférieur de semelle de frein
anglais
lower short slack adjuster · single end brake adjuster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'illumination à faible puissance · LPI abrév.
anglais
low power illuminator · LPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de fréquence directe
anglais
direct frequency modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet vertical
anglais
vertical dipole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin très résistant
anglais
heavy duty chuck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à bande garde · espace interpistes · piste de sécurité nulle
anglais
zero guard-band system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte par élimination de coordonnées · perte par élimination
anglais
collapsing loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client haute tension
anglais
high voltage consumer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur radiofréquence
anglais
radio frequency switch assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lobe arrière
anglais
back lobe · rear lobe · back side lobe
espagnol
lóbulo posterior · lóbulo trasero · lóbulo lateral posterior MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection du taux de fausses alarmes constant
anglais
constant false alarm rate detection · CFAR detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multibande
anglais
multiband · multi-band · multiple band

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati