Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
auditoire hebdomadaire cumulé
anglais
combined weekly reach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar secondaire de surveillance monopulse · radar secondaire de surveillance mono-impulsion · MSSR abrév.
anglais
monopulse secondary surveillance radar · monopulse SSR · MSSR abrév.
espagnol
radar secundario de vigilancia de monoimpulso · MSSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif unitaire
anglais
rate per unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fins d'éclairage
anglais
illuminating purpose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite, télécommande et télémesure
anglais
tracking, telecommand and telemetry · telemetry, tracking and commanding · TTC abrév.
espagnol
seguimiento, telemando y telemedida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de conduite de tir surface-air · radar de conduite de tir sol-air
anglais
ground-based fire-control radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détection des feux stroboscopiques de brouillage
anglais
jamming strobe detection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de démarrage et d'arrêt
anglais
starting and stopping device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler · radar doppler · radar à effet Doppler
anglais
Doppler radar · doppler radar
espagnol
radar doppler · radar Doppler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre d'alimentation
anglais
feed fiber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis no ... à l'intention des ingénieurs-conseils en radiodiffusion
anglais
Notice to Broadcast Consultants No. ...

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section du génie électrique
anglais
electrical engineering section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de correction du rapport de transformation
anglais
ratio correction factor · RCF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wattmètre polyphasé
anglais
polyphase wattmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altimètre-radar 2 · altimètre radar 2 · version améliorée du RA d'ERS-1 · RA-2 abrév.
anglais
radar altimeter 2 · advanced version of the ERS-1 RA · RA-2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonomètre de précision
anglais
precision sound level meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Czochralski sous encapsulation liquide
anglais
liquid encapsulated Czochralski · LEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à sceller · scelleuse
anglais
sealing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système multi-audio de télévision
anglais
multi-channel TV sound system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur d'images
anglais
image compressor · compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à haute définition
anglais
high definition radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur logarithmique
anglais
logarithmic detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage chromatique
anglais
chromatic filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section efficace de diffusion inélastique thermique
anglais
thermal inelastic scattering cross section

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati