Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
endurance mécanique
anglais
mechanical endurance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile à radar actif
anglais
active radar missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie de tir plongeant
anglais
indirect battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
univers à canaux multiples
anglais
multichannel universe · multichannel environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur à disque axial
anglais
axial alternator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à séquence de phases
anglais
phase sequence detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie d'abonnés
anglais
customer class

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar aéroporté multimodes
anglais
multimode airborne radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière nucléaire valorisée
anglais
improved nuclear material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai d'accrochage
anglais
pull-in test
espagnol
ensayo de enganche

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce à bulles magnétiques · pastille à bulles magnétiques
anglais
magnetic-bubble chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissement de pôle
anglais
pole slipping
espagnol
deslizamiento de polo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse critique de torsion
anglais
critical torsional speed
espagnol
velocidad crítica de torsión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde ordinaire
anglais
ordinary wave
espagnol
onda ordinaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à vitesse réglable et constante
anglais
adjustable constant speed motor
espagnol
motor de velocidad regulable y constante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande d'asservissement
anglais
tracking control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de mécanisme d'intervention
anglais
actuation instrumentation requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur chargé
anglais
live conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion femtoseconde
anglais
femtosecond pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport journalier de l'état du matériel radar
anglais
Radar Daily Equipment Status Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module vidéo
anglais
video circuit board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur d'induit
anglais
armature commutator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur linéaire
anglais
linear receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant d'alimentation en continu
anglais
defeeding current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiomètre de précision · potentiomètre de haute précision
anglais
precision potentiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati