Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
fluctuation d'écho
anglais
aspect change
espagnol
fluctuación del eco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production d'électricité · production d'énergie électrique
anglais
electric power generation · electricity generation · electricity production
espagnol
generación de electricidad · producción de electricidad · producción de energía eléctrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulsion par accumulateur
anglais
battery drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar du réseau d'alerte lointaine
anglais
distant early warning radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système opérationnel de gestion du spectre
anglais
operational spectrum management system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuiterie · montage des circuits
anglais
circuitry · circuit assembly
espagnol
combinación de circuitos · circuitería · montaje y disposición de los circuitos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléviseur à affichage conventionnel · télévision à affichage conventionnel · téléviseur à affichage classique · télévision à affichage classique
anglais
direct-view TV · direct-view television · direct view TV · direct view television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de relais · relais station-relais · station-relais · relais
anglais
relay station · relay broadcast station · booster station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'extraction du signal d'horloge
anglais
clock recovery circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré monolithique à ondes millimétriques hyperfréquences · MIMIC abrév.
anglais
Micro-wave Millimetric Wave Monolithic Integrated Circuit · MIMIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de la prochaine génération
anglais
next generation radar · NEXRAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante en phase
anglais
in phase component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte-palier à roulement
anglais
cartridge-type bearing
espagnol
cojinete tipo cartucho de resbalamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association centrale du service radio général · ACSRG abrév.
anglais
Central General Radio Service Association · CGRSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition de l'éclairage
anglais
light distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification d'étanchéité des têtes
anglais
port test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone d'induction
anglais
induction zone · near zone
espagnol
zona de inducción · zona de campo próximo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perméabilité absolue · perméabilité magnétique absolue
anglais
absolute permeability · induced capacity
espagnol
permeabilidad absoluta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation garantie
anglais
firm consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation numérique de l'image
anglais
door swing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de base
anglais
base circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inertie du rotor · inertie d'un rotor
anglais
rotor inertia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
strie antidérapante
anglais
anti-slip serration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à deux ports
anglais
two-port amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc d'aimantation
anglais
magnetization bench

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati