Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
mode faisceau ScanSAR large · mode ScanSAR large
anglais
ScanSAR wide beam mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt sur image
anglais
picture stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe optique
anglais
optical lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission à présentation libre
anglais
open-format program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panémone
anglais
panemone
espagnol
panémona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale isolée
anglais
isolated plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille d'exposition
anglais
exposure sheet · x-sheet · dope sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de taux de fausse alarme constant · détecteur TFAC
anglais
constant-false-alarm-rate detector · CFAR detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de crête cathodique anormal
anglais
peak cathode fault current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplissage · tampon · coussin · bouche-trou
anglais
filler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine d'étanchéité en CPV service dur
anglais
heavy duty PVC impervious sheath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Activités internationales relatives à l'élaboration et à l'application des méthodes d'analyse de la meilleure estimation
anglais
International Activities in Development and Application of Best Estimate Analysis Methods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plot radar
anglais
radar blip
espagnol
traza radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanneur de canaux préréglés
anglais
preset channel scanning capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à double piste · à double bande
anglais
double system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code AFI
anglais
application family identifier · AFI code · AFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjoncteur d'onduleur
anglais
inverter circuit breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance maximale appelée
anglais
maximum power demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série de pressions mixtes
anglais
mixed pressure set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Elcasset · cassette EL
anglais
Elcaset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déception électromagnétique
anglais
electromagnetic deception

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal pulsé à polarisation circulaire
anglais
circularly polarized pulsed signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine en U · bobine en épingle à cheveux
anglais
hairpin coil
espagnol
bobina en U

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galette
anglais
wafer
espagnol
galleta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati