Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

40.773 notions

français
compensateur d'écho acoustique
anglais
acoustic echo canceler · AEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de charge connexe
anglais
associated charging equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canalisation audio-vidéo avec engravure · câble audio-vidéo avec engravure
anglais
camera and audio cable conduits with chase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de charge
anglais
charge indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartiteur immédiat
anglais
immediate distribution frame · IDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur-congélateur commercial
anglais
commercial refrigerator-freezer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de poursuite · dispositif de poursuite
anglais
tracking loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de plots
anglais
plot formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel Helicoil
anglais
Helicoil equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne en forme d'arbre de Noël
anglais
Christmas-tree antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar · radiodétecteur
anglais
radar
espagnol
radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal électromagnétique
anglais
electromagnetic signal · EMS abrév.
espagnol
señal electromagnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transducteur de déphasage
anglais
phase angle transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor à régulation par décrochage aérodynamique
anglais
stall-controlled rotor · stall-regulated rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensembles de relais
anglais
booster assemblies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille pressée
anglais
swaged socket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lignes de résolution verticales
anglais
vertical lines of resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de connexion
anglais
connector block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
socle de l'antenne
anglais
antenna pedestal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne fouet en tourniquet
anglais
turnstile whip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à isolant minéral sous gaine légère
anglais
light-weight mineral-insulated cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection automatique de la fréquence
anglais
automatic frequency selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choc électrostatique sans collision
anglais
collisionless electrostatic shock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne radiale
anglais
radial antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage passe-bas
anglais
lowpass filtering · low-pass filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati