Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
connecteur terminal
anglais
final connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de chirp
anglais
chirp generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche · fiche électrique
anglais
plug · electrical plug · electric plug
espagnol
enchufe · enchufe de toma de corriente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des autorisations et de la conformité - Gentilly-2
anglais
Gentilly-2 Compliance and Licensing Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau électrique autonome · réseau autonome
anglais
autonomous electrical system · off-the-grid power system · stand-alone power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil imputrescible
anglais
weather resisting wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament droit
anglais
straight filament

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance moyenne · puissance moyenne d'un émetteur radio · puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique
anglais
mean power · mean power of a radio transmitter
espagnol
potencia media · potencia media de un transmisor radioeléctrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théodolite radar
anglais
radar theodolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supraconduction
anglais
superconduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaînes de télévision de la SRC
anglais
CBC television networks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré linéaire
anglais
linear integrated circuit
espagnol
circuito integrado lineal · circuito integrado analógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion d'interrogation
anglais
interrogating pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai sur spectre complet
anglais
full spectrum test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accroissement de la demande
anglais
load growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force coulombienne
anglais
Coulomb force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de traction électrique
anglais
electrical traction network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare d'alignement audiovisuel
anglais
visual/aural radio range
espagnol
radiofaro direccional audiovisual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérocondensateur · condensateur à air · aérocondenseur
anglais
aerocondenser
espagnol
aerocondensador · condensador por aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe enfichable d'émission
anglais
transmit plug-in unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Glossaire de la télévision numérique et de la haute définition CA
anglais
Glossary of Terms for DTV and HDTV Consumers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur submersible
anglais
submersible motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage vidéo
anglais
video sweep

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section d'entrée
anglais
efflux section

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati