Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
hauban statique
anglais
standing guy wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Doppler cohérent
anglais
coherent Doppler radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre gigahertz · fenêtre GHz
anglais
gigahertz window · GHz window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de sauts
anglais
hopset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps en vibration
anglais
vibrating body

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage de voie · codage de canal
anglais
channel coding · channel encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Humidifiers
anglais
Humidifiers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension d'atterrissage
anglais
landing voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne locale internationale
anglais
CLI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de production d'accumulateurs
anglais
accumulator plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milliwattheure · milliwatt.heure · mWh abrév.
anglais
milliwatthour · milliwatt hour · milliwatt-hour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
luminescence de grille
anglais
grid glow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion du socle
anglais
base connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre électro-acoustique · centre électroacoustique
anglais
electro-acoustical center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcuvette d'information
anglais
information pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde porteuse non modulée
anglais
non-modulated carrier wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de permis
anglais
license category

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductimètre de laboratoire
anglais
bench-top conductivity meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode planar
anglais
planar diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie d'un quadripôle
anglais
output of a four-terminal network
espagnol
salidas de un cuadripolo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption ionosphérique
anglais
ionospheric absorption · ionosphere absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne montante
anglais
rising main
espagnol
columna ascendente · columna montante · línea repartidora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de marée
anglais
tidal coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati