Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
accessoire de gradation
anglais
dimming auxiliary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant renversé
anglais
commuted current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redistributeur d'énergie solaire
anglais
redistributor of solar energy
espagnol
redistribuidor de la energía solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de niveau à sonde
anglais
probe-type level detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur de bande des sauts
anglais
hopping bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de protection des têtes de ligne
anglais
Terminal Area Protection Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géoélectricité
anglais
geoelectrics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation acoustique
anglais
acoustic propagation
espagnol
propagación acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Branché sur l'expérience : fournisseurs canadiens de services et de matériel de production d'électricité CA
anglais
Plug Into Experience: Canada's Electric Power Equipment and Service Providers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme de haut-parleur
anglais
loud-speaker diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrêt prévu
anglais
planned outage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe xénon à haute pression
anglais
xenon high-pressure lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode en aluminium
anglais
aluminum anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc de filtres hybride
anglais
hybrid filterbank · hybrid filter bank
espagnol
banco de filtros híbrido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir tampon
anglais
buffer reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne directive à gain moyen
anglais
medium gain directional antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant en dents de scie
anglais
sawtooth current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédétection hyperfréquence · télédétection hyperfréquences · télédétection en hyperfréquence
anglais
microwave remote sensing · micro-wave remote sensing
espagnol
teledetección por microondas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion électronique de puissance
anglais
electronic power conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de commande · barre de commande d'un réacteur · barre de réglage · crayon absorbant · barre de contrôle
anglais
control rod · absorber rod
espagnol
barra de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induit denté · induit à rainures
anglais
slotted armature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-relais
anglais
relay transmitter · relay television transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de réflectivité différentielle
anglais
differential reflectivity technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de désignation d'objectifs
anglais
target designation system · TDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati