Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
rondelle centrale de déflecteur d'huile
anglais
oil slinger hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage perceptuel · codage perceptif
anglais
perceptual coding · perceptual encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de puits quantique contrainte
anglais
strained quantum well layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur
anglais
repeller · reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercepteur à autodirecteur radar
anglais
radar homing interceptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de radiodiffusion
anglais
broadcasting receiver · broadcast receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion dispersive
anglais
dispersive scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille de phonographe
anglais
gramophone needle · phonograph needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Cheese Cake
anglais
Cheese Cake radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Constellations Communications Inc. · CCI abrév.
anglais
Constellations Communications Inc. · CCI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de retournement
anglais
breakover current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initialisation
anglais
initialization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conducteurs pour lignes aériennes à brins circulaires, câblés en couches concentriques
anglais
Round wire concentric lay overhead electrical stranded conductors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de poste dans une centrale · chef de quart dans une centrale · chef d'équipe de centrale
anglais
power station shift supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cosmique spécial dans la soute
anglais
getaway special in cargo bay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de bandes · sélecteur de bande
anglais
band selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maquette à pleine échelle
anglais
full scale mock-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial d'experts sur l'ARM pour l'évaluation de la conformité de l'équipement électrique et électronique · Groupe spécial d'experts sur le MRA pour l'évaluation de la conformité de l'équipement électrique et électronique
anglais
Ad Hoc Experts Group on MRA for the Conformity Assessment of Electrical and Electronic Equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de mesure à réponse crête à crête
anglais
peak to peak responding meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de deux personnages · plan à deux
anglais
two-shot · two shot · 2S abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne de bord d'attaque d'empennage
anglais
tail-cap antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal visiophonique
anglais
videophone channel
espagnol
canal videotelefónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur réducteur de la longueur d'onde
anglais
shortening condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité spectrale de puissance surfacique
anglais
spectral power flux density · SPFD abrév.
espagnol
densidad espectral de flujo de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati