Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
gain de diversité
anglais
diversity gain
espagnol
ganancia de diversidad · ganancia por diversidad MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cybersécurité — Sécurité physique des actifs électroniques critiques
anglais
Cyber Security — Physical Security · Cyber Security — Physical Security of Critical Cyber Assets déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maîtrise en génie électrique
anglais
master's degree in electrical engineering · master's in electrical engineering · master of electrical engineering degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte d'énergie totale imprévue · PEI abrév.
anglais
total unplanned energy loss · UEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vente de bloc d'énergie · vente de bloc d'électricité
anglais
energy block sale · sale of energy block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maillon préformé
anglais
guy link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur à alimentation secteur
anglais
line operated charger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation en série
anglais
series excitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profondeur active
anglais
operating depth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif dégressif sur fréquence
anglais
frequency rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaisseur de l'isolant
anglais
insulation thickness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguillot
anglais
lolly shaft · pintle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidisseur d'air
anglais
air cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de sectionnement
anglais
disconnecting means

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodiffusion multimédia numérique de terre · radiodiffusion multimédia numérique terrestre · diffusion multimédia numérique terrestre
anglais
terrestrial digital multimedia broadcast · digital terrestrial multimedia broadcast · terrestrial-digital multimedia broadcasting · T-DMB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur de bruit pyroacoustique
anglais
pyroacoustic noise generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan neutre
anglais
neutral plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigation selon Doppler · navigation Doppler
anglais
Doppler navigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur pirate
anglais
chipped decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur à double résonance · génératrice à double alimentation · générateur à double alimentation
anglais
doubly fed induction generator · doubly-fed induction generator · double-fed induction generator · double fed induction generator · DFIG abrév.
espagnol
generador de inducción doblemente alimentado · generador de doble resonancia · generador de doble alimentación · generador de rotor doblemente alimentado · DFIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à induction magnétique
anglais
magnetic induction system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grandeur d'alimentation
anglais
energizing quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur cohérent
anglais
coherent detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte due aux court-circuits
anglais
short-circuit stresses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture aléatoire · mode de lecture aléatoire · lecture au hasard · mode de lecture au hasard
anglais
shuffle play · random play · random play mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati