Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
liaison vidéo
anglais
video relay link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de réception
anglais
receive beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement
anglais
lamp rectification · end-of-lamp life rectification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segment relié à la masse
anglais
grounded segment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de retard
anglais
delay angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de commande
anglais
actuating element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur surcritique
anglais
supercritical reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision ionosphérique
anglais
ionospheric prediction · ionospheric forecast
espagnol
previsión ionosférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur par ultrasons · contrôleuse par ultrasons
anglais
ultrasonic inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de demande de transfert de données
anglais
data transfer request signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur radiodirectionnel
anglais
directional radio receiver · directional radio-type receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon isolant · gaine isolante
anglais
insulating sheath · insulating sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force contre-électromotrice · f.c.é.m. abrév.
anglais
counter electromotive force · back electromotive force · counter emf · counterelectromotive force · CEMF,cemf abrév.
espagnol
fuerza contraelectromotriz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion en fréquence accordable
anglais
tunable frequency conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écartométrie
anglais
angle-error measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophare directionnel
anglais
directional radio beacon
espagnol
radiofaro direccional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévisions a posteriori
anglais
wave hindcasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
création de la puissance motrice
anglais
generation power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de puissance synchronisante
anglais
synchronizing power coefficient
espagnol
coeficiente de potencia sincronizante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électromagnétisme
anglais
electromagnetism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe marine
anglais
marine lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'électrons
anglais
electron emitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de changement de vitesse
anglais
speed change lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure radar
anglais
radar measurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service optionnel
anglais
optional service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati